Portada del New Yorker bien clara

No hay muchas oportunidades de trabajo para los graduados en grandes universidades...según la publicación...¿Si entendieron la portada verdad?